{:en} As of Monday, we are starting the week by increasing our energy. The weekends especially on Sunday, January 12, when the Moon enters Cancer. On January 14, a full moon will occur in Cancer and we will experience a week where we will feel the effect of the full moon intensely. The full moon will bring the fate of the fixed star Pollux to the agenda at 23 degrees of Cancer. Pollux is located at the beginning of the Gemini constellation. This effect represents the beginning of events. While Mars continues its retrograde motion at 0 degrees of Leo, Mercury is at 27 degrees of Sagittarius...

{:en} “Everything is energy and that is all there is to it. Match the frequency of the reality you want and you cannot help but get that reality. It can be no other way. This is not philosophy. This is physics.”I am starting the first article of 2024 with the words of Einstein… We started 2024 with a new page, a new beginning, and renewed hopes… Generally, we start every year like this, but while some people can achieve their dreams, others save their hopes for the following year. With a weak hope after dozens of disappointments… We are more determined than ever. Our newspaper was born in...

{:en} Sometimes... Something inside you is stirring but you cannot speak. Words are stuck in your throat. However, a voice inside you does not stop. It screams aloud… "Come on!" it says, "Tell me!" You keep quiet. It does not. Even if you speak, no one understands. Then one day that voice finds a way. Sometimes it becomes a painting, sometimes a sculpture... Moreover, sometimes it is so powerful that it explodes with the language of art! Today, I will take you a little bit to that scream, to that sound… I mean to Picasso's Les Demoiselles d'Avignon. When you think of Avignon, what comes to mind…? First stop: Avignon,...

{:en} On August 1, 2023, we will experience a super Moon (Full Moon) in Aquarius with the Moon and Sun facing each other. It will be a Full Moon where Aquarius, Leo, Scorpio and Taurus signs with placements between 4 and 14 degrees will be more affected. Full moons often bring difficult processes before us. The square, that is, difficult aspect of Jupiter to this Full Moon will cause the effects of the events that will take place in our lives to grow even more. . We will walk on a tightrope. We are in a process where it will be difficult to maintain balance. Our plans...

{:en} According to the Sidereal Zodiac (Hipparcos Ayanamsa), a new moon will occur on March 10, 2024, at 29 degrees Aquarius. Those with planetary placements at 28, 29, and 0 degrees according to the Sidereal Zodiac in their birth charts will be most affected by this new moon. The most remarkable aspect of the New Moon will be Mars - Uranus square at 29 degrees. When Mars, the planet of action and struggle, squares Uranus, the planet of rebellion and innovation, things can be too exciting and unpredictable. This aspect can ignite a desire to break free from limitations and seek new, unconventional ways of getting things done....

{:en} The famous communication planet Mercury, which we are all familiar with from the media, begins its retrograde. It will begin its retrograde motion at 15 degrees Taurus on April 22, 2023, and it will retrograde until it reaches 5 degrees Taurus by May 14, 2023. In fact, Mercury is not retrograde, but appears to be going backwards to us because it is slowing downrelative to the Earth's rotation rate on its axis. It just slows down. The slowing down of the speed of a planet means that it causes disruptions in the matters it represents. If the speed of the planet increases, being out of bounds...

{:en} We are starting the week with Sun Aquarius - Jupiter Aries sextile aspect. Those with planets at 19, 20, and 21 degrees in their birth charts will be most affected by this aspect (especially in Aries and Aquarius). This aspect can bring optimism, abundance, and an increase in opportunity potential. It is a very supportive aspect of jobs that require creativity. Jupiter's influence enhances the Sun's energy, encouraging a broader perspective and a desire to explore new possibilities. This aspect is often associated with good luck, bringing favorable conditions and opportunities to have a positive outlook on life in general. It encourages a sense of generosity...

{:en} Dear readers, From the week of July 14–20, 2025, we enter a period defined by mental revolutions, structural transformations, and deep inner renewals—at the threshold between imagination and reality, both collectively and individually. With Uranus entering Gemini on July 7, expect sudden shifts in mental frameworks, groundbreaking clarity in communication, and revolutionary change sparked by knowledge. This transit heralds not only an expansion of ideas but also an awakening in perception, learning styles, and the pursuit of intellectual freedom. Uranus is essentially urging us: “Break the chains of the mind.” It begins to reshape how we connect personal truths with collective consciousness. Soon after this breakthrough, Neptune and...