{:en} Dear readers, as of the last week of July, the Sun moves into Leo. As the Sun enters Leo, the sign it rules, our vitality, willpower, and inner light take center stage. This is a powerful time for bold self-expression, allowing our creative essence to shine as we embrace our roles on the stage of life. However, this year’s Leo season is anything but ordinary. The Sun forms a harmonious trine with both retrograde Saturn (in Pisces) and retrograde Neptune. This means: A deep inner harmony is forming between dreams (Neptune) and structure (Saturn). The Sun becomes a living bridge connecting the two. What you once considered “just a dream” now...

{:en} Melda Sherman / ARTTMODERNMIAMI NEWS  Melda Sherman: Hello, can you tell us a little about yourself? What is your name? Marcela Hampel: My name is Marcela Hampel and I am an immigrant in the USA. Currently, a citizen of this great country. I am a Spanish teacher who is permanently learning English (I do it slowly). I have a family. Currently raising teenagers. I am fond of art, and I like very much to paint. Melda Sherman: Where did you come from?  Marcela Hampel: I am from Argentina. Melda Sherman: Are you married?  Marcela Hampel; I have been married for 17 years, and the years dating, we are 26 years together. My...

{:en} Hello, today I will tell you about Mexico… I'm going to talk about Cancun, a city I've been to a few times because it's only 2 hours from Miami, and the historical sites nearby. It's also very close to the ancient city of Chechen Itza, one of the seven new wonders of the world. When you go to Cancun, you don't only experience Mexican culture, you can feel like you are in one of the coastal cities of the United States because it is a very modern and developed city. It is possible to come across many American brand restaurants and hotel chains. Since the most developed...

{:en} We will start the week with Mercury moving forward. As of this week, we will be in times where communication will flow like water. There will be a Sun-Neptune opposition on September 19, 2023. This angle brings a dreamer approach to events. It causes events such as deception, fraud, and water accidents. It is useful to be careful in these matters. There will be a Sun-Pluto triangle on September 21, 2023. With this angle, our self-confidence may skyrocket. That's why we need to be careful in matters where we are not sure of ourselves, overconfidence can cause harm. It is possible to emerge victorious from any...

{:en} A Year of Growth, Confidence & Opportunity Beginning this July, Jupiter—the planet of luck, expansion, abundance, and prosperity—enters Leo, where it will remain for the next year. This powerful transit encourages you to step into the spotlight, embrace your authentic self, express your creativity, and pursue your ambitions with confidence. Jupiter rewards courage, optimism, and a willingness to grow. Read your Rising Sign below to discover which area of your life is ready to flourish. When opportunity appears, trust yourself, take inspired action, and allow this remarkable Jupiter cycle to guide you toward greater success and fulfillment. Aries Rising Jupiter enters your 5th house, bringing a year filled with joy, creativity, romance, and self-expression....

{:en} If you are ready for a trip to Athens, let's go! I bought my ticket on the spur of the moment to discover the hidden gems of this historical city with so much to see and experience. Have a good trip already! When you set foot in Athens, one of the most important cities in Greece, you may be tired of the hustle and bustle of the city, but its historical structure and its status as a center of culture and art may make you forgive itself. Named after the Greek goddess Athena, Athens is a magnificent city full of ancient monuments, temples, ruins, and churches! If...

{:en} Melda Sherman: Hi Chad Lund Hoffman. I know you have a long and interesting career in business and are also a writer, but can you tell me about your early life? CHAD LUND HOFFMAN: Yes, thank you. I was born in Minnesota. My father was an insurance executive; my mother was a Northwest Orient Airlines stewardess and a spokesperson and model for Stetson hats. It's funny how styles change, but men's hats were in fashion at the time. My father moved us to a small town and joined my uncle's family business there. He later founded Associated Risk Managers/ARM International. He was a brilliant businessman with a...

{:en} New Moon On the night of May 17, the New Moon at 25° Taurus conjunct Algol brings a powerful transformative energy. This period begins with the surfacing of old fears and vulnerabilities related to stability and security. Sharp decisions may be made regarding financial matters, self-worth, and safety. Some endings may be necessary in order to build a stronger and more solid foundation. Although emotions are intense, this process offers an opportunity for long-term strengthening and renewal. Aries – The New Moon occurring in Taurus and conjunct Algol may create a powerful turning point regarding material security, income, and your sense of self-worth. During this period, sudden decisions and...