{:en} This earth is dark, Your eyes are dark, I look off into the distance, To the mountains, to the plains, No matter how green they are, You always emerge from beneath, Like your coal-black eyes, Dark, dark, dark... One day it will cover me, I will wrap myself in it, My heart will find peace, I think this life of mine will end, But it will stubbornly begin again, With the sunrise every day... I am exiled to you, Don't think I've been free since you left, I may seem to wander from land to land, But deep down I crawl, dragged through the dirt... Beril Yabar All Rights Reserved. {:}{:tr} Şu toprak kara, Gözlerin kara, Bakar dururum uzaklara, Dağlara, ovalara, Ne kadar yeşil de olsa Altından hep sen çıkıyorsun karşıma Kömür gözlerin...

{:en} As I got off the ferry, the gentle warm wind blew my long dress, and I was so happy. The red-tiled roofs and the cute little balconies with balustrades that I was staring at were like muses winking at me through traditional two- and three-story stone houses painted in all colors, mostly indigo, ocher and terracotta. At that moment, I realized that a natural smile formed on my face. 🙂 As a freedom-loving "sagittarius" woman, I couldn't wait to explore the island. I feel similar feelings every time I go to Symi. When you set foot in the town of Symi, you are left alone with the...

{:en} End of 2025 – Beginning of 2026: Energy Transforms As we approach the end of 2025, a significant door in the sky is closing. Saturn completes its retrograde in Pisces on November 27, 2025, and this planetary process, which has been inwardly focused for a long time, is now transitioning into a forward-moving period. This phase may have brought about powerful inner awakenings, particularly regarding spiritual reckoning, confronting old wounds, overdue responsibilities, and unfinished matters. Saturn moving retrograde through the waters of Pisces has explored the dark chambers of the mind one by one; some fears have grown, some boundaries have been tested, and some burdens have...

{:en} Hello ARTTMODERNMIAMI NEWS readers, For the second of my travel posts, I chose New York, one of the most exciting cities in the world. Because I was in New York once again in the first week of December. While giving fresh New York news, I will also touch on NY’s history. You will feel like a New Yorker (New Yorker) for a few minutes with the photos and what I have told you, but don’t be sad if you don’t! Good luck, it’s not the end of the world! The city that does not sleep for 24 hours is called NY, and often the initials of the city's...

{:en} The New Moon, the Summer Solstice, and Miami’s Rising Energy The second half of June carries a particularly dynamic energy in the sky. The New Moon in Gemini on June 14 supports fresh beginnings in communication, media, education, networking, and new ideas. This lunation opens an important doorway for those who wish to speak, write, promote, announce, and bring people together. Gemini energy is naturally curious. It encourages meeting new people, launching new projects, expanding social circles, and finally bringing long-awaited ideas into the spotlight. At the same time, under Mercury’s influence, it is important to avoid rushed decisions and pay close attention to details. Another significant astrological event...

{:en} Life is like a domino; invisible ties connect everything in the universe. Like chance encounters, sometimes joys and sometimes sorrows take us somewhere where we need to go. We talked about her story with Katerina from Ukraine, whom we met at the University of Florida. Due to the Ukraine-Russia war, she left her beloved country behind and settled in America. She is a highly educated, cultured, elegant, and beautiful woman. One of the aims of ARTTMODERNMIAMI NEWS is to get to know and promote new cultures; dear Katerina Smagina accepted our interview offer. We thank her. Let's listen to her story from her:—ARTTMODERNMIAMI NEWS: Can you tell...

{:en} Hello everyone! On September 18, 2024, there will be a Full Moon at 5 degrees Pisces according to Sidereal Zodiac Hipparcos Ayanamsa. Those who have planets at 4-5 and 6 degrees according to Sidereal Zodiac Hipparcos Ayanamsa in their birth charts will be most affected by this full moon (especially those in Pisces). The most remarkable aspect of the new moon is the Jupiter Gemini, Venus Libra trine. This aspect offers us an extremely harmonious and supportive energy in the field of communication, aesthetics and relationships. Under this aspect, we can achieve great ease and success in creative and aesthetic forms of expression. Our communication skills strengthened...

{:en} Hello everyone, I am writing these lines to you from San Diego. I went on a 4-day trip to Art San Diego. For those who do not know, I am an artist. Art San Diego is one of the international fairs I attended. In this article, I will talk about the atmosphere, ambiance, history, and even the economy of San Diego. Are you ready to criticize it a little? Today is the last day of the art fair, I attended and I am tired, but I wanted to write with the freshest emotions, without forgetting. I came to Art San Diego for the November 3-5 exhibition. The exhibition...