{:en} Loneliness fell like a whisper,  waiting for you in the hush of cold air.  A sorrowful longing, brittle as frost,  mist weaving its veil around the world.  The man whose eyes I once kissed—  gone.  Left like footprints on an old field road,  fading, yet the wounds he carved  ran deep, deeper than time itself.  I once believed that roads  were meant to grow shorter.  But this—  this defied all reason, all gravity.  The closer I came,  the farther you drifted… Beril Yabar {:}{:tr} Yalnızlık düşüyordu, Seni bekliyordu. Soğuk bir hava da buruk bir özlem… Sis bürümüştü etrafı… Gözlerinden öptüğüm adam, Bırakıp gitmişti. Eski bir tarla yolunda, İz bırakan ayakkabılar gibi… Yaraları vardı kalbimin, Ve onun bıraktığı izler çok derindi. Gittikçe kısalacaktı yollar, Öyle öğrenmiştim. Tüm fizik kanunlarına aykırı bu olanlar. Uzaklaşıyordun ben sana yaklaştıkça... Beril Yabar {:}

If you are planning to visit New York City this fall- winter, you will absolutely find yourself with immersive art experiences. In recent years art enthusiasts, city explorers and culture lovers alike have witnessed exhibition spaces made of LED walls respond to their movements in various museums around the world. New York City is now following this art trend with  magical  immersive exhibits. When you step inside you are literally entering a painting and becoming a part of the art itself. Visitors may feel a rush of emotion while visiting digital art spaces where they can immerse themselves in fantastic worlds. Immersive art experiences have been...

{:en} Country of the Sweet Life in the MediterraneanWhen you think of Italy, what comes to your mind? Historical richness, natural beauty, art, music, food, fashion, sports cars, fast-talking, cheerful, friendly people, right? The list goes on and on… Geographically speaking, one of its nicknames is “the boot” because it resembles a boot on the map. Another is “Bel Paese,” meaning “beautiful country.”I had the chance to visit Italy again this summer, a country I have visited several times before and that I love very much.My first stop was Milan. I spent a few days in Milan, one of the capitals of fashion, which boasts the...

{:en} As of Monday, we are starting the week by increasing our energy. The weekends especially on Sunday, January 12, when the Moon enters Cancer. On January 14, a full moon will occur in Cancer and we will experience a week where we will feel the effect of the full moon intensely. The full moon will bring the fate of the fixed star Pollux to the agenda at 23 degrees of Cancer. Pollux is located at the beginning of the Gemini constellation. This effect represents the beginning of events. While Mars continues its retrograde motion at 0 degrees of Leo, Mercury is at 27 degrees of Sagittarius...

{:en} When I traveled to Jamaica, I thought about how much forest and water there is on this island. Xaymaca, the first name given here by the Arawaks, the island's natives, means "land of trees and water". Over time, it became known as Jamaica. Our first stop in Jamaica was Montego Bay, a two-hour flight from Miami. A friend of mine, a professional tour guide who loves traveling very much, had come to visit me in Miami. With her sudden decision, we bought the ticket and found ourselves on this Caribbean island without doing much research.Since planned trips reminded us a little bit of our profession, traveling with...

{:en} Special weekly astrology forecast for ArtTmodernmiami Gazette ✨ This week carries strong “threshold energy” in the skies. 2026 itself is already a year of massive transition. With Neptune and Saturn continuing their long-term influence in Aries, alongside Uranus accelerating mental and digital shifts through Gemini themes, many people are beginning to feel: “I’m not the same person anymore.” During the final week of May, the main themes become: mental acceleration, sudden decisions, communication tensions, unexpected awakenings, relationship and career redirections. The First Quarter Moon in Virgo from May 22 still lingers strongly. This energy asks for honesty and organization: stop avoiding, stop postponing, face reality, make the decision. Meanwhile, the Mars–Pluto square around May 25 may become one of...

{:en} Dear readers, From the week of July 14–20, 2025, we enter a period defined by mental revolutions, structural transformations, and deep inner renewals—at the threshold between imagination and reality, both collectively and individually. With Uranus entering Gemini on July 7, expect sudden shifts in mental frameworks, groundbreaking clarity in communication, and revolutionary change sparked by knowledge. This transit heralds not only an expansion of ideas but also an awakening in perception, learning styles, and the pursuit of intellectual freedom. Uranus is essentially urging us: “Break the chains of the mind.” It begins to reshape how we connect personal truths with collective consciousness. Soon after this breakthrough, Neptune and...

{:en} What is a stem cell? Stem cells are divided into embryonic and adult stem cells. The umbilical cord, bone marrow, and adipose tissue stem cells that you frequently hear about today are types of adult stem cells. These cells show the ability to transform into cells of other tissues with the right stimulation or provide the renewal, that is, regeneration, of the tissue in the environment they are placed in. What are stem cells used for? Today, stem cells have begun to be used in many branches. For example, in the field of orthopedics, stem cells are often preferred to improve intra-articular cartilage problems. It is included in the...