Melda Sherman / ArtModernMiami Gazette

Melda SHERMAN / Boston
Her çağda, görünmez eşikleri aşarak bilinenin güvenli sınırlarını geride bırakıp, mümkün olanın peşine düşen insanlar vardır. Kimileri fırsat için göç eder, kimileri aşk için, kimileri de ruhlarının fısıldadığı “Zamanı geldi” sözünü duyduğu için.
Bu özel söyleşide, kıtaları kaçmak için değil genişlemek için; kendini yeni gökyüzleri altında yeniden tasarlamak için geçen bir kadının hikâyesini sunuyoruz. Onun yolculuğu yalnızca coğrafi değil; yaratıcı, ruhsal ve en derin anlamıyla insanidir.

Anna SUDAREVAA
Sessiz Yerlerde Başlayan Bir Hikâye
Bazı başlangıçlar gürültülü değildir. Çit kenarlarında açan yabani çiçekler gibi sessizce filizlenir; fark edilmez, ancak hatırlandığında anlam kazanır. Onun hikâyesi, zamanın mevsimlerin ritmine göre aktığı Trans-Ural bölgesine gizlenmiş küçük Rus kasabası Shadrinsk’te başlar.
“Öğretmen bir ailede büyüdüm; kitaplarla, hikâyelerle ve merakla dolu bir evde,” diye hatırlıyor.
Çocukken polis olmak istiyordu, ancak hayat onu nazikçe hukuka doğru yönlendirdi. Asıl hayalleri ise büyükannesinin köyünde can buldu. Orada, bahçede, oyuncak bebekleri için elbiseler dikti, dünyalar yarattı ve gelecekte çok işe yarayacak bir beceriyi ; kendini yeniden yaratma sanatını,farkında olmadan o günlerde çalıştı.
“Sanırım hayal kurmaya ve kendimi yeniden yaratmaya olan sevgim, gerçekten orada başladı.”


Aile, Mesafe ve Bizi Bir Arada Tutan Görünmez Bağlar
O, iki diploması olan bir inşaat mühendisi Georgiy’nin eşi; o yapılar inşa ederken, Anna olasılıklar inşa ediyor. Aynı zamanda Yekaterinburg’da yaşayan ve okuyan 21 yaşındaki Viktor’un annesi. Aralarında mesafe var, fakat bağ hiç kopmuyor.
Alıntı: “Şimdi birbirimizden uzakta yaşıyor olsak da çok yakınız.”
Böyle aileler parçalanmaz; genişler.

Florida: Yeni Bir Yön
Bugün Florida’yı evi olarak görüyor; güneşin kaldırımları boyadığı, okyanus havasının yenilenmeyi fısıldadığı bir yer.
“Buraya gelmeden önce Ural bölgesindeki farklı şehirlerde yaşadım,” diyor.
“O hayat dönemi kim olduğumu şekillendirdi. Bu dönem ise kim olmakta olduğumu şekillendiriyor.”

Yeniden Başlama Cesareti
Rusya’daki profesyonel geçmişi bir mozaik gibi: hukuk, bankacılık, lojistik, inşaat, girişimcilik.
“Yeni şeyler denemeyi severdim,” diyor. “Beni canlı hissettiriyordu.”
Ancak Amerika’da hayatı yeniden kurmak, eski kimlikleri çözmeyi ve en baştan başlamayı gerektiriyordu.
“Şu anda temizlik işinde çalışıyorum. Samimi bir iş ve minnettarım — ama bu hikâyemin sonu değil.”
Alıntı: “Bu sadece bir adım. Nihai varış noktası değil.”
En Zoru: Sessizlik
Asıl mücadele yalnızlık değil, dildi.
“Ben çok sosyal bir insanım. Konuşmayı, gülmeyi, bağ kurmayı seviyorum,” diyor.
“Ve bir anda kendimi ifade edemez oldum. Sanki kanatlarım vardı ama uçamıyordum.”
Ama sonra olağanüstü bir şey oldu: Yeni başlangıçların her yaşta, her aşamada mümkün olduğuna dair sessiz bir fark ediş.
“Geç kalmadığımı, yaşlı olmadığımı, korkmadığımı anladım.”

Yeni Bir Dünyada Yerini Bulmak
Peki biri iki kültür, iki dil, iki dünya arasında nasıl denge kurar? Yanıtı basit ve güzel:
“Merak etmeye devam ediyorum. Minnettar kalıyorum. Kendim olarak kalıyorum.”
Geçmişini silmeye, köklerini saklamaya çalışmıyor. Aksine onları bir sanat eseri gibi taşıyor; görünür, kasıtlı ve onurlandırılmış.
Alıntı: “Denge, geçmişini ve geleceğini aynı anda kabul ettiğinde gelir.”


Değişimin Eşiğinde Duranlara Tavsiye
“Hiçbir zaman vazgeçmeyin. Cesur olun. Dürüst olun. Nazik olun. İyiliğe ve mucizelere inanın; gerçekten varlar.
Dünyaya açık olduğunuzda, dünya da size açılır.”
Şifa İçin Doğan Bir Hayal
Onun geleceği bir misyon tarafından yönlendiriliyor: insanların hem fiziksel hem duygusal iyileşmesine yardımcı olacak bir rehabilitasyon merkezi açmak.
“İnsanlara güç vermek istiyorum,” diyor. “Şu anda okuyorum; elimden gelen her şeyi öğreniyorum.”
Bu hayal soyut değil; renk bekleyen bir eskiz gibi yavaş yavaş şekilleniyor.
Beş Yıl Sonra
Kendini akıcı İngilizce konuşurken, insanlara sağlıklarını geri kazandırırken ve amaca dayalı bir yaşam sürerken görüyor.
“Beş yıl içinde tamamen evimde hissetmek istiyorum; hem içimde hem dışımda.”

Anna SUDAREVAA
Eğer Bütün Dünya Dinleyebilseydi
Eğer gezegendeki herkes bir an durup onun sesini duyabilseydi, ne söylerdi? Hiç düşünmeden yanıt veriyor:
“Yeniden başlamaktan korkmayın. Yeni başlangıçlar bir ceza değil — bir armağandır.”
Bu harika röportaj için teşekkürler Anna 🙂
Melda Sherman
Instagram: meldasherman
Facebook: Melda Sherman


