“Dünyanın Öbür Ucunda Bir Hayat”
Melda Sherman – Boston’dan bildiriyor
Bu yazıda sizi kelimenin tam anlamıyla dünyanın altına götüreceğim. Güney Yarım Küre’ye, Avustralya’nın Sidney kentine gidiyoruz. Röportaj konuğum, sevgili Buket Behçet Balaban, sadece Sidney’deki yaşamı değil, aynı zamanda göçün bir insanın hayatına kattıklarını da içtenlikle paylaştı. Bu söyleşi benim için ayrıca anlamlı, çünkü Buket Hanım, kitabım Göçmen Kuşlar’ın da bir okuyucusu. Bu vesileyle kendisine bir kez daha teşekkür ediyorum.
Buket Behçet BALABAN /Sydney
📍İzmir’den Sidney’e Uzanan Bir Yolculuk
İzmir doğumlu Buket Behçet Balaban, eşi ve iki çocuğuyla birlikte yaşamını Sidney’de sürdürüyor. İlk olarak 1980 yılında Avustralya’ya göç etmiş, ardından bir süre Türkiye’ye dönerek İzmir’de yaşamış. Ancak 2004 yılında ailesiyle birlikte yeniden Sidney’e yerleşmiş ve o tarihten bu yana orada hayatına devam ediyor.
“Hayatı, sanatı, hayvanları, seyahat etmeyi çok severim,” diyen Buket Hanım, devlet memuru olarak Avustralya Federal Hükümeti’ne bağlı bir sosyal yardım kurumunda çalışıyor. Emeklilik, işsizlik, çocuk ve ebeveyn ödenekleri gibi sosyal desteklerle ilgilendiklerini belirtiyor.
📍Sidney: Modern Yaşam ile Doğanın Uyumu
Buket Hanım’a göre Sidney, iklimiyle İzmir’e oldukça benziyor: “Soğuk kış aylarının neredeyse hiç yaşanmadığı, ılıman bir iklimi var.” Şehir; temiz plajları, geniş parkları ve doğal güzellikleriyle öne çıkarken, çok kültürlü yapısıyla da dikkat çekiyor.
Avustralya’nın demokratik işleyişi, yüksek yaşam standartları, gelişmiş sağlık sistemi ve devletin halkına olan desteği, Buket Hanım’a göre bu ülkeyi “gelişmiş ülkeler” listesinin en üst sıralarına taşıyor.
📍Kültürlerin Buluşma Noktası
Avustralya’nın demografik yapısı da oldukça dikkat çekici. Ülke nüfusunun %47’si ya göçmen ya da göçmen ebeveynlere sahip. Yaklaşık 260 farklı dilin konuşulduğu bu topraklarda, devletin çok kültürlülüğü desteklemesi, farklı kökenlerden insanların bir arada huzurla yaşamasını sağlıyor. Buket Hanım bu durumu şöyle ifade ediyor:
“Bu kadar farklı kökenli insanların yaşadığı ülkede çok farklı adetler de görülüyor. Çok da keyifli oluyor.”
📍Uyum Sağlamak: Dil Her Şeyin Anahtarı
Buket Behçet Balaban, yeni bir ülkeye adapte olmanın en temel şartının dil olduğunu vurguluyor. “Ne kadar o dile hakimseniz, adaptasyon o kadar kolay oluyor,” diyor. Kendisini çabuk adapte olan biri olarak tanımlıyor ve özellikle başlarda zorlanmasına rağmen kısa sürede uyum sağlamış.
📍Yeni bir ülkeye yerleşmek isteyenler için de net bir tavsiyesi var:
“Gidecekleri ülkenin dilini en iyi şekilde öğrenmelerini öneririm. Gerisi zaten hallolur.”
📍Meslekler, Yolculuklar ve Uzaklık
Sidney’de popüler meslek grupları arasında IT, hemşirelik, muhasebe ve elektrikçilik öne çıkıyor. Türkiye ile bağlarını koparmayan Buket Hanım, mümkün oldukça iki yılda bir Türkiye’ye gitmeye çalışıyor. Ancak Sidney’in Türkiye’ye uzaklığı bu seyahatleri zaman zaman zorlaştırabiliyor:
“20-25 saatlik bir yolculuk oluyor. Yaş ilerledikçe bu yolculuk daha da zahmetli hale geliyor.”
📍Hayat Felsefesi: Pozitif Kalmak ve Kabullenmek
Hayat felsefesini sorduğumda Buket Hanım’ın eşi, onu şu sözlerle tanımlıyor:
“Bardağın dolu tarafını gören, hayata pozitif bakan, insanları din, ırk, kişisel tercihleri ile ayırmadan seven, farklı kültürlere açık, hayvan dostu bir insan.”
📍Evrene bir mesaj göndermek istese ne söylerdi? İşte Buket Hanım’ın yanıtı:
“Gelecek nesilleri düşünerek yaşamalıyız. Bu dünya bize kalan bir miras değil, bir emanettir. Birbirimize destek olarak, yardımlaşarak, hayvanları ve çevreyi koruyarak yaşarsak, bu dünya çok daha güzel yaşanabilir bir yer haline gelir. Ve tabi, en önemlisi: her şeyin başı sağlık.”
Röportajdan Not:
Sidney’den Boston’a, yürekten bir bağ kurduk. Buket Behçet Balaban’ın samimi paylaşımları, sadece bir göç hikâyesini değil, aynı zamanda yeni bir hayatın nasıl umutla inşa edilebileceğini de anlatıyor
“Hayat bir maraton koşmak gibidir. Bu maratonda her zaman size biri eşlik eder. Bazen geride kalırsın, bazen öne geçersin ve yanında olanlar değişir. Bu olduğunda, sakin ol. Gidenlerle vedalaşın, gelenlerle hoşça kalın. Mutlu ve huzurlu bir yaşamın sırrı bu! Kabul et.”
— Melda Sherman / Göçmen Kuşlar
📸 Instagram: @messherman
📘 Facebook: meldasherman
Yazı dizisi: Başka Dünyanın İnsanları
Yazan: Melda Sherman
Boston, 2025
