{"id":5840,"date":"2025-06-23T22:24:05","date_gmt":"2025-06-23T19:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/?p=5840"},"modified":"2025-06-24T07:40:21","modified_gmt":"2025-06-24T04:40:21","slug":"the-journey-to-self-discovery-one-way-ticket-part-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/5840\/the-journey-to-self-discovery-one-way-ticket-part-1\/","title":{"rendered":"KEND\u0130NE VARMA YOLCULU\u011eU: TEK Y\u00d6NE B\u0130LET! \/ B\u00f6l\u00fcm 1"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Kamil<\/strong> \u00c7ak\u0131r SANAT\u00c7I \/ TASARIMCI<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Sevgili ArtTmodernmiami’nin hassas ruhlar\u0131…<\/p>\n\n\n\n

Yaz mevsimine girdi\u011fimiz \u015fu s\u0131ralarda duygulara biraz daha hitap etmek i\u00e7in yepyeni bir yaz\u0131 serisi ile kar\u015f\u0131n\u0131zday\u0131m. Laf\u0131 \u00e7ok uzatmadan hemen giri\u015f yapmak isterim.<\/p>\n\n\n\n

Efsanevi pop grubu Boney M \u015fark\u0131s\u0131nda ne diyordu: Tek y\u00f6ne bilet!<\/p>\n\n\n\n

\u015e\u00f6yle bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn bakal\u0131m arkada\u015flar. Yola \u00e7\u0131k\u0131yorsunuz. Uzak diyarlara ve bu bir tatil de\u011fil. Biletiniz sadece gidi\u015f. Sizce bir valize neler s\u0131\u011far?<\/p>\n\n\n\n

Birka\u00e7 k\u0131yafet, biraz \u00f6zlem, \u00e7ok\u00e7a umut\u2026<\/p>\n\n\n\n

Bu yaz\u0131da, T\u00fcrkiye\u2019den Amerika\u2019ya giderek ya\u015fam\u0131na bir g\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesini s\u0131\u011fd\u0131rabilen ve sadece yeni bir \u00fclkeye de\u011fil, yepyeni bir hayata ad\u0131m atan o sessiz d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm anlar\u0131n\u0131n sahipleri ile bulu\u015facaks\u0131n\u0131z. Baz\u0131lar\u0131n\u0131n gidi\u015fi bir ka\u00e7\u0131\u015ft\u0131, baz\u0131lar\u0131n\u0131n yeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7. Kimisi h\u00e2l\u00e2 T\u00fcrkiye\u2019yi her sabah mutfa\u011f\u0131nda demliyor, kimisi Amerikan r\u00fcyas\u0131na T\u00fcrk\u00e7e altyaz\u0131 ekliyor. Peki, o insanlar \u015fimdi ne yap\u0131yor ve ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar? Geride ne b\u0131rakt\u0131lar, orada ne buldular? Ve biz bu hik\u00e2yelere ne kadar yak\u0131n\u0131z?<\/p>\n\n\n\n

Amerika’ya giden T\u00fcrk arkada\u015flar\u0131ma s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 sorular sordum. Cevaplar hem g\u00fcld\u00fcrd\u00fc, hem d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrd\u00fc. Ge\u00e7mi\u015ften bug\u00fcne kadar ba\u011f\u0131m\u0131 bir \u015fekilde korudu\u011fum arkada\u015flar\u0131mla sizi tan\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in \u00e7ok heyecanl\u0131y\u0131m.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6yle ki; \u201cBiri bavulunu sessizce kapat\u0131p son kez Bo\u011faz\u2019a bakm\u0131\u015ft\u0131, di\u011feri elleri titreyerek taksiciye T\u00fcrk paras\u0131 ile son kez \u00f6deme yapm\u0131\u015ft\u0131. Biri havaalan\u0131nda valizini kaybetti\u011fi an; daha \u015fimdiden 1-0 yenik ba\u015flad\u0131m diye d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc. Biri kendine s\u0131f\u0131r kilometre bir hayat kurdu yoluna devam etti. Biri hala her sabah T\u00fcrk kahvesiyle ba\u015fl\u0131yor g\u00fcne. Peki, T\u00fcrkiye\u2019den Amerika\u2019ya ta\u015f\u0131nan bu insanlar\u0131n ger\u00e7ek hik\u00e2yeleri ne kadar duyuldu? Onlar yeni hayatlar\u0131n\u0131 nas\u0131l in\u015fa etti? Hangi al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 yanlar\u0131nda ta\u015f\u0131d\u0131lar, hangilerini g\u00fcmr\u00fckte b\u0131rakmak zorunda kald\u0131lar?<\/p>\n\n\n\n

Bu yaz\u0131da klasik g\u00f6\u00e7 hik\u00e2yelerinin d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131yor, onlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnden iki k\u0131ta aras\u0131nda gidip gelen kimlikleri, \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131klar\u0131, komiklikleri ve dokunakl\u0131 detaylar\u0131 sorular\u0131mla irdeliyoruz\u2026 Ama bu kez s\u0131radan sorular yok. Haz\u0131r olun, \u00e7\u00fcnk\u00fc birazdan \u201cT\u00fcrkiye\u2019de \u00f6\u011frendi\u011fi pazarl\u0131k yetene\u011fiyle Amerika\u2019da pazarl\u0131k usul\u00fc kiray\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrenden, Amerika’da gezerken kavrulmu\u015f susam kokusu ile \u0130stanbul ‘a neredeyse astral seyahat edene kadar ger\u00e7ek samimi ve sempatik cevaplar okuyacaks\u0131n\u0131z.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Bu yaz\u0131mda kat\u0131l\u0131mc\u0131 olmay\u0131 kabul eden ve yaz\u0131m\u0131 renklendiren arkada\u015flar\u0131ma \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim. Umar\u0131m sizde bu yaz\u0131da kendinizden bir \u015feyler bulursunuz. Ve bu renkli, s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131, ba\u015far\u0131l\u0131 ve hayalperest g\u00f6\u00e7ebeler alman\u0131z gereken kararlar\u0131 daha h\u0131zl\u0131 alman\u0131z i\u00e7in size hem vesile hem de ilham olur. Kim bilir?<\/p>\n\n\n\n

Amerika’da yeni bir hayat kuranlar\u0131n samimi cevaplar\u0131na haz\u0131r olun. Gitti\u011fi yerle de\u011fil; kendine vard\u0131\u011f\u0131 yerle ba\u015flayan hayatlara sayg\u0131 duymamak elde de\u011fil. Siz ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz, yorumlarda bulu\u015fal\u0131m!<\/p>\n\n\n\n

Haydi ba\u015fl\u0131yoruz… Keyifli okumalar:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

O\u011eUZ CAN \u00d6ZCANLI  \/  Besteci – Film ve Televizyon M\u00fczi\u011fi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019daki hayat\u0131n\u0131 bir T\u00fcrk yeme\u011fiyle, T\u00fcrkiye\u2019deki hayat\u0131n\u0131 bir Amerikan yeme\u011fiyle anlatsan, hangilerini se\u00e7erdin? Neden?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>Amerika\u2019daki hayat\u0131m\u0131 bir T\u00fcrk yeme\u011fiyle anlatsam, san\u0131r\u0131m d\u00f6ner d\u00fcr\u00fcm se\u00e7erdim. H\u0131zl\u0131ca yenip masadan kalk\u0131labilecek bir yemek oldu\u011fu i\u00e7in, Amerika\u2019daki tempolu ya\u015fama uygun geldi bana.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019deki hayat\u0131m\u0131 bir Amerikan yeme\u011fiyle anlatmam gerekse, steak se\u00e7erdim. Yan\u0131nda \u00e7e\u015fitli garnit\u00fcrlerle, uzun uzun vakit ay\u0131rarak yenebilecek bir yemek sonu\u00e7ta. Zaten T\u00fcrkiye\u2019ye genelde tatil ama\u00e7l\u0131, \u00f6zellikle yaz\u0131n geldi\u011fim i\u00e7in daha rahat bir yeme\u011fi tercih ettim.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cT\u00fcrkiye\u2019de \u00f6\u011frendi\u011fin ama Amerika\u2019da seni \u2018hayatta kalma uzman\u0131na\u2019 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren bir becerin ya da\u202f al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n var m\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>Bence bu, samimi arkada\u015fl\u0131k kurma ve ileti\u015fim diyebilirim. Amerika\u2019da bir yerlere gelebilmek i\u00e7in networking \u00e7ok \u00f6nemli ama bu da asl\u0131nda ger\u00e7ek arkada\u015fl\u0131ktan ge\u00e7iyor. Samimiyet olmadan kurulan ili\u015fkiler \u00e7ok y\u00fczeysel kal\u0131yor. Bence hayatta mutlu bir \u015fekilde m\u00fccadele etmenin en g\u00fc\u00e7l\u00fc yolu arkada\u015fl\u0131kt\u0131r. Zor zamanlar\u0131m\u0131zda bizi iyile\u015ftiren \u00e7o\u011fu zaman i\u015fimiz ya da kariyerimiz olmuyor. Tam tersine, yan\u0131m\u0131zda olan arkada\u015flar\u0131m\u0131z oluyor. Ama hem T\u00fcrkiye\u2019de hem Amerika\u2019da, genelde \u00f6nceli\u011fimizi i\u015fe vermeye al\u0131\u015fm\u0131\u015f\u0131z. Mesela bir arkada\u015f bulu\u015fmam\u0131z\u0131 “i\u015f toplant\u0131m var” diyerek kolayca erteleyebiliyoruz. Peki, hi\u00e7 bir i\u015f toplant\u0131s\u0131n\u0131, “arkada\u015f\u0131mla bulu\u015faca\u011f\u0131m” diyerek erteledi\u011fimiz oluyor mu? Sonu\u00e7ta, bana kal\u0131rsa hayatta kalmam\u0131z\u0131 sa\u011flayan en b\u00fcy\u00fck \u015fey ger\u00e7ek dostluklar.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019ya ilk ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda seni en \u00e7ok zorlayan \u2018g\u00f6r\u00fcnmez kural\u2019 neydi? \u015eimdi d\u00f6n\u00fcp bak\u0131nca, T\u00fcrkiye\u2019de hangi g\u00f6r\u00fcnmez kurallar seni g\u00fcld\u00fcr\u00fcyor?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>San\u0131r\u0131m beni en \u00e7ok zorlayan g\u00f6r\u00fcnmez kural, “ba\u015fkalar\u0131yla kendini k\u0131yaslarsan mutsuz olursun” kural\u0131yd\u0131. Asl\u0131nda bu kural\u0131 bana kimse s\u00f6ylemedi, ben zamanla kendime koydum. \u00c7\u00fcnk\u00fc Amerika\u2019da \u00f6zellikle sanat alan\u0131nda ba\u015far\u0131l\u0131 ve mutlu kalabilmenin en \u00f6nemli yollar\u0131ndan biri buydu. Bence insan olarak, i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel bir \u015fekilde kendimizi ba\u015fkalar\u0131yla k\u0131yaslamaya yatk\u0131n\u0131z ve bu al\u0131\u015fkanl\u0131ktan \u00e7\u0131kmak ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck bir \u00e7aba gerektiriyor. Bu d\u00fc\u015f\u00fcnce bi\u00e7imini h\u00e2l\u00e2 i\u00e7selle\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. \u0130nsan do\u011fas\u0131 gere\u011fi kendini ba\u015fkalar\u0131yla k\u0131yaslamaya e\u011filimli ve bundan vazge\u00e7mek ciddi bir \u00e7aba istiyor. Ama benim inanc\u0131m \u015fu ki: herkes kendi i\u00e7inde \u00e7ok \u00f6zel ve tek.<\/p>\n\n\n\n

2009 y\u0131l\u0131nda Berklee College of Music\u2019e m\u00fczik e\u011fitimi almak i\u00e7in ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131mda, ilk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m \u015fey farkl\u0131 \u00fclkelerden gelen inan\u0131lmaz yetenekli m\u00fczisyenlerdi. O anda \u015funu fark ettim: e\u011fer kendimi s\u00fcrekli bu m\u00fczisyenlerle k\u0131yaslarsam, \u00f6n\u00fc al\u0131namaz bir mutsuzluk ba\u015flayacak. Ve bu durum sadece okulda de\u011fil, profesyonel m\u00fczik hayat\u0131nda da devam ediyordu.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019de benim g\u00f6zlemledi\u011fim kadar\u0131yla, sosyal normlara uymak insanlar i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli. Ama bunun olumsuz taraf\u0131, farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncelere a\u00e7\u0131k olamamak gibi bir sonu\u00e7 do\u011furabiliyor.<\/p>\n\n\n\n

Los Angeles\u2019ta en sevdi\u011fim \u015feylerden biri, \u00e7ok farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnce yap\u0131s\u0131na sahip insanlarla kar\u015f\u0131la\u015fmak. Bu, d\u00fc\u015f\u00fcnce olarak beni ileriye ta\u015f\u0131yor. San\u0131r\u0131m m\u00fczikten de \u00f6te, Los Angeles\u2019\u0131 sevmemin as\u0131l nedeni bu.<\/p>\n\n\n\n

Farkl\u0131 ya\u015fam tarzlar\u0131, farkl\u0131 bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131 beni besliyor. Her insan sanki ilgin\u00e7 bir roman karakteri gibi, ama bu sefer hik\u00e2ye ger\u00e7ek\u2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019da bir g\u00fcn ans\u0131z\u0131n burnuna T\u00fcrkiye\u2019den tan\u0131d\u0131k bir koku geldi. O anki hislerin neydi? Ne hat\u0131rlad\u0131n?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>Bir g\u00fcn Los Angeles\u2019ta y\u00fcr\u00fcrken burnuma mangal kokusu geldi. Bir anda kendimi \u00c7e\u015fme\u2019de, ailemle sahilde mangal yaparken hayal ettim. Denizden yeni \u00e7\u0131km\u0131\u015f\u0131m, \u00fcst\u00fcm tuzlu, tuttu\u011fum bal\u0131klar… O an sadece bir kokuyu de\u011fil, ait olma hissini hat\u0131rlad\u0131m.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cKendine en \u00e7ok \u2018Ben art\u0131k buraya aitim galiba\u2019 dedi\u011fin an neydi? Peki, h\u00e2l\u00e2 \u2018Ama \u015fu yan\u0131m T\u00fcrkiye\u2019de kald\u0131\u2019 dedi\u011fin bir taraf\u0131n var m\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>San\u0131r\u0131m \u201cburaya aitim\u201d duygusu, tam anlam\u0131yla bir k\u00f6k salma hissi olmasa da, d\u00fc\u015f\u00fcnce yap\u0131s\u0131 olarak bir yak\u0131nl\u0131k hissetmek olabilir. Bir konuya ya da ki\u015fiye yakla\u015f\u0131rken, yarg\u0131lamadan, a\u00e7\u0131k bir zihinle dinlemek… \u0130nsanlar\u0131 hemen bir kal\u0131ba sokmaktan uzak durmaya \u00e7al\u0131\u015fmak… Bu yakla\u015f\u0131m bana tan\u0131d\u0131k ve huzurlu geliyor. Ayr\u0131ca beni buraya ait hissettiren ba\u015fka bir \u015fey de, burada \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 insanlar\u0131n egosuz olmalar\u0131. Bu tevazu hali bana ilham veriyor.<\/p>\n\n\n\n

Ama \u201c\u015fu yan\u0131m T\u00fcrkiye\u2019de kald\u0131\u201d dersem, akl\u0131ma ilk gelen b\u00fcy\u00fck ailem ve arkada\u015flar\u0131mla yap\u0131lan uzun sohbetler olur. Ve tabii ki Ege Denizi! Bence Ege, d\u00fcnyan\u0131n en g\u00fczel denizi! \u00d6zl\u00fcyorum. Windsurf yapmay\u0131, bal\u0131k tutmay\u0131, tekneyle a\u00e7\u0131l\u0131p uzun uzun muhabbet etmeyi\u2026 Ger\u00e7ekten \u00e7ok \u015fansl\u0131y\u0131z. B\u00f6yle bir yerde b\u00fcy\u00fcy\u00fcp, istedi\u011fimizde d\u00fcnyan\u0131n en g\u00fczel k\u00f6\u015felerinden birine d\u00f6n\u00fcp kafam\u0131z\u0131 bo\u015faltabiliyor olmak harika bir his. Ege Denizi ve Yunan Adalar\u0131 bir\u00e7ok insan i\u00e7in bir hayal. \u00d6zellikle Amerikal\u0131lar i\u00e7in buralara gitmek bir r\u00fcya gibi.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019daki seni T\u00fcrkiye\u2019deki halinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rsan, ona ne nasihat verirdin?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>\u201cSakin ol. Sen zeki ve ba\u015far\u0131l\u0131 bir insans\u0131n, her \u015fey yoluna girecek. Sadece sevdi\u011fin \u015feylere odaklan.\u201d Derdim. Asl\u0131nda bazen h\u00e2l\u00e2 kendime ayn\u0131 nasihati veriyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc eninde sonunda hayat, sadece bir g\u00fcnden ibaret! Ve o g\u00fcn nas\u0131l ge\u00e7ti? E\u011flendin mi, keyif ald\u0131n m\u0131, mutlu oldun mu? Mesela \u015fu aralar tenis oynamay\u0131 \u00e7ok seviyorum. G\u00fcnl\u00fck hayat\u0131mda bana en iyi gelen \u015feylerden biri oldu. Beni mutlu eden \u015feylere yer a\u00e7may\u0131 seviyorum.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cT\u00fcrkiye\u2019de s\u0131radan olan ama Amerika\u2019da \u2018devrim\u2019 gibi hissettiren bir an\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>Bence as\u0131l devrim, k\u00fclt\u00fcrel farklarla ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor. Los Angeles\u2019ta farkl\u0131 aktivitelere kat\u0131ld\u0131k\u00e7a, \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 ya da \u00fcnl\u00fc insanlarla tan\u0131\u015fmak m\u00fcmk\u00fcn oluyor ve onlarla samimi bir arkada\u015fl\u0131k kurmak ger\u00e7ekten kolay olabiliyor. Mesela bir tenis dersinde\u202fAmerican Idol\u2019un m\u00fczik direkt\u00f6r\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fabiliyorsunuz. Bir yoga dersinde Oscar \u00f6d\u00fcll\u00fc bir y\u00f6netmenle tan\u0131\u015f\u0131p arkada\u015f olabiliyorsunuz. Hatta FKA Twigs sizden piyano dersi almak isteyebiliyor. Bunlar\u0131n hepsi benim ba\u015f\u0131ma geldi. Ve en etkileyici taraf\u0131, bu insanlar\u0131n sizinle kariyerleri \u00fczerinden de\u011fil, ger\u00e7ekten insan olarak ileti\u015fim kurmalar\u0131. Bu durum hem \u00e7ok etkileyici hem de \u00f6\u011fretici. Hatta benim i\u00e7in tam anlam\u0131yla bir devrim.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cBug\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fasayd\u0131n hayat\u0131n\u0131n hangi y\u00f6n\u00fc daha zor olurdu? Hangi y\u00f6n\u00fc daha tatl\u0131 olurdu?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>Ben insanlardan, \u00f6zellikle de benden farkl\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnen insanlardan beslenen biriyim. San\u0131r\u0131m bu a\u00e7\u0131dan T\u00fcrkiye\u2019de biraz zorlanabilirdim.<\/p>\n\n\n\n

Ama Ege Denizi\u2019ne yak\u0131n olmak… O kesinlikle hayat\u0131n en tatl\u0131 yan\u0131 olurdu\u2026<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019da T\u00fcrk oldu\u011fun ilk ne zaman fark edildi ve nas\u0131l bir tepki ald\u0131n? O an bir sitcom olsayd\u0131 b\u00f6l\u00fcm ad\u0131 ne olurdu?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131:<\/strong> Berklee\u2019de bir prod\u00fcksiyon dersindeydim. \u201cStrings\u201d kelimesini s\u00fcper bir T\u00fcrk aksan\u0131yla s\u00f6yledi\u011fimde hemen fark edilmi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n

O an bir sitcom b\u00f6l\u00fcm\u00fc olsayd\u0131, kesinlikle\u202fSeinfeld\u202f havas\u0131nda olurdu. B\u00f6l\u00fcm\u00fcn ad\u0131 da muhtemelen: \u201cThe Turkish Guy\u201d olurdu.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201c\u0130ki \u00fclkede de hi\u00e7bir yere ait hissetmedi\u011fin bir an oldu mu? O bo\u015flu\u011fu nas\u0131l doldurdun?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>Her iki \u00fclkede de zaman zaman kendimi farkl\u0131 hissetti\u011fim anlar oluyor. Akdeniz’de do\u011fup b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olmak, ger\u00e7ekten insan\u0131n hayata bak\u0131\u015f\u0131n\u0131 \u015fekillendiriyor.<\/p>\n\n\n\n

Bana kal\u0131rsa T\u00fcrkiye, \u0130talya ve \u0130spanya gibi \u00fclkeler k\u00fclt\u00fcrel olarak birbirine \u00e7ok benziyor. Hatta T\u00fcrkiye, baz\u0131 y\u00f6nleriyle Amerika k\u00fclt\u00fcr\u00fcne daha fazla adapte olmu\u015f bile diyebilirim. B\u00f6yle \u201cait de\u011filim\u201d hissi geldi\u011finde, kendimi oldu\u011fum gibi kabul etmek ve farkl\u0131 bir k\u00fclt\u00fcrden geldi\u011fimi hat\u0131rlamak bana iyi geliyor.<\/p>\n\n\n\n

Bir g\u00fcn \u0130talyan bir arkada\u015f\u0131m, Christina Aguilera\u2019n\u0131n m\u00fczik direkt\u00f6r\u00fc bana \u015f\u00f6yle demi\u015fti: \u201cBiz asl\u0131nda ayn\u0131y\u0131z. \u0130ster \u0130talyan ol, ister T\u00fcrk\u2026 Sen \u00f6zel bir yerden geliyorsun ve bunun de\u011ferini bilmelisin.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cBir sabah uyan\u0131p t\u00fcm ge\u00e7mi\u015fini unutsayd\u0131n, Amerika m\u0131 T\u00fcrkiye mi sana yeniden kim oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131rd\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

O\u011fuz Can \u00d6zcanl\u0131: <\/strong>San\u0131r\u0131m T\u00fcrkiye hat\u0131rlat\u0131rd\u0131. K\u00fc\u00e7\u00fckken \u00c7e\u015fme\u2019de bal\u0131k tuttu\u011fum g\u00fcnler, denizle ve havayla b\u00fct\u00fcnle\u015fti\u011fim o anlar… \u00c7ocukluk arkada\u015flar\u0131mla sokakta oynad\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnler\u2026 T\u00fcm ge\u00e7mi\u015fimi unutsam bile, o kokular, sesler ve duygular bana kim oldu\u011fumu yeniden hat\u0131rlat\u0131rd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

oguzozcanli.com<\/p>\n\n\n\n

IMDb Profile<\/p>\n\n\n\n

Showreel 2025<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

KORAY KASAP \/ Foto\u011fraf Sanat\u00e7\u0131s\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019daki hayat\u0131n\u0131 bir T\u00fcrk yeme\u011fiyle, T\u00fcrkiye\u2019deki hayat\u0131n\u0131 bir Amerikan yeme\u011fiyle anlatsan, hangilerini se\u00e7erdin? Neden?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Tabi ki lahmacun olurdu. Basit ama geleneksel\u2026 Amerikan yeme\u011fi burger olurdu. \u00c7\u00fcnk\u00fc heyecan verici bulurum.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cT\u00fcrkiye\u2019de \u00f6\u011frendi\u011fin ama Amerika\u2019da seni \u2018hayatta kalma uzman\u0131na\u2019 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren bir becerin ya da\u202f al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n var m\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Sab\u0131r\u2026 Bende \u00e7ok i\u015fe yarad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019ya ilk ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda seni en \u00e7ok zorlayan \u2018g\u00f6r\u00fcnmez kural\u2019 neydi? \u015eimdi d\u00f6n\u00fcp bak\u0131nca, T\u00fcrkiye\u2019de hangi g\u00f6r\u00fcnmez kurallar seni g\u00fcld\u00fcr\u00fcyor?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Amerika’da g\u00f6r\u00fcnen o kadar \u00e7ok kural vard\u0131 \u00e7ok can\u0131m s\u0131k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131\u2026 T\u00fcrkiye’ de de hi\u00e7 kural yok gibi hissettim buradan bak\u0131nca.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019da bir g\u00fcn ans\u0131z\u0131n burnuna T\u00fcrkiye\u2019den tan\u0131d\u0131k bir koku geldi. O anki hislerin neydi? Ne hat\u0131rlad\u0131n?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Sadece g\u00fcl\u00fcmsedim. \u00c7ok \u015fey g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7mi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cKendine en \u00e7ok \u2018Ben art\u0131k buraya aitim galiba\u2019 dedi\u011fin an neydi? Peki, h\u00e2l\u00e2 \u2018Ama \u015fu yan\u0131m T\u00fcrkiye\u2019de kald\u0131\u2019 dedi\u011fin bir taraf\u0131n var m\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>K\u0131sa ve net bir cevab\u0131m var buna; Amerika\u2019da aidiyet hissim hi\u00e7 olu\u015fmad\u0131. Yani tamam\u0131m T\u00fcrkiye’de hala diyebilirim. Anadolu benim vatan\u0131m.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Koray KASAP\/K\u0131van\u00e7 TATLITU\u011e<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019daki seni T\u00fcrkiye\u2019deki halinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rsan, ona ne nasihat verirdin?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Kendini Sanata ver ve do\u011fada daha \u00e7ok vakit ge\u00e7ir ve kendine daha \u00e7ok vakit ay\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cT\u00fcrkiye\u2019de s\u0131radan olan ama Amerika\u2019da \u2018devrim\u2019 gibi hissettiren bir an\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Hay\u0131r yok. En az\u0131ndan ben b\u00f6yle alg\u0131l\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cBug\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fasayd\u0131n hayat\u0131n\u0131n hangi y\u00f6n\u00fc daha zor olurdu? Hangi y\u00f6n\u00fc daha tatl\u0131 olurdu?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Deneyip g\u00f6rmem laz\u0131m bilemedim. Ezbere cevap vermek istemem. T\u00fcrkiye\u2019ye gelmeyeli 8, 9 sene oldu.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019da T\u00fcrk oldu\u011fun ilk ne zaman fark edildi ve nas\u0131l bir tepki ald\u0131n? O an bir sitcom olsayd\u0131 b\u00f6l\u00fcm ad\u0131 ne olurdu?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Asl\u0131nda genelde fark edilmedim. \u00dcst\u00fcme ba\u015f\u0131ma bak\u0131p sen ne i\u015f yap\u0131yorsun demi\u015flerdir. O an sitcom olsayd\u0131 kesinlikle Nomad olurdu.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201c\u0130ki \u00fclkede de hi\u00e7bir yere ait hissetmedi\u011fin bir an oldu mu? O bo\u015flu\u011fu nas\u0131l doldurdun?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Evet, tabi ki oldu. Ailem benim kalemdir. Beni, tamamlar. O bo\u015flu\u011fu doldurmak i\u00e7in daha g\u00fczel bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnemiyorum.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cBir sabah uyan\u0131p t\u00fcm ge\u00e7mi\u015fini unutsayd\u0131n, Amerika m\u0131 T\u00fcrkiye mi sana yeniden kim oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131rd\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Koray Kasap: <\/strong>Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden cevap verebilirim: T\u00fcrkiye!<\/p>\n\n\n\n

www.koraykasap.com.tr<\/p>\n\n\n\n

@koraykasapofficial<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

AYCAN LEWIS \/ Sanat\u00e7\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019daki hayat\u0131n\u0131 bir T\u00fcrk yeme\u011fiyle, T\u00fcrkiye\u2019deki hayat\u0131n\u0131 bir Amerikan yeme\u011fiyle anlatsan, hangilerini se\u00e7erdin? Neden?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis: <\/strong>Amerika\u2019daki hayat\u0131m\u0131 bir mant\u0131 gibi anlat\u0131rd\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc d\u0131\u015far\u0131dan bak\u0131nca k\u00fc\u00e7\u00fck ve sade g\u00f6r\u00fcnse de, i\u00e7ine bakt\u0131\u011f\u0131nda emek, sab\u0131r ve yo\u011fun bir tat bar\u0131nd\u0131r\u0131yor. Buradaki hayat\u0131m da \u00f6yle; her \u015feyin arkas\u0131nda \u00e7ok\u00e7a \u00e7aba ve i\u00e7sel bir derinlik var.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019deki hayat\u0131m\u0131 ise bir mac & cheese olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm. Tan\u0131d\u0131k, al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f ve d\u0131\u015far\u0131dan s\u0131cak g\u00f6r\u00fcnen bir tat\u2014ama asl\u0131nda beni beslemeyen, i\u00e7sel olarak doyurmad\u0131\u011f\u0131 halde s\u00fcrekli taba\u011f\u0131mda olan bir \u015fey gibiydi. G\u00fcvende de\u011fil, sadece al\u0131\u015fkanl\u0131klarla \u00e7evriliydim. O y\u00fczden daha bilinmez ama ger\u00e7ek bir tat i\u00e7in yola \u00e7\u0131kt\u0131m.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cT\u00fcrkiye\u2019de \u00f6\u011frendi\u011fin ama Amerika\u2019da seni \u2018hayatta kalma uzman\u0131na\u2019 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren bir becerin ya da al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n var m\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis<\/strong>: <\/strong>Kesinlikle var: g\u00f6zlem yapma becerisi. T\u00fcrkiye\u2019de kalabal\u0131k, h\u0131zl\u0131 ve kimi zaman karma\u015f\u0131k bir ortamda b\u00fcy\u00fcrken insanlar\u0131, durumlar\u0131 ve enerjileri sezmek benim i\u00e7in do\u011fal bir refleks haline gelmi\u015fti. Amerika\u2019ya geldi\u011fimde ise bu yetenek bir hayatta kalma arac\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Yeni bir \u00fclkede her \u015feyi s\u0131f\u0131rdan in\u015fa ederken, \u00e7evremi dikkatle okumak, nerede nas\u0131l davranmam gerekti\u011fini anlamak i\u00e7in en g\u00fc\u00e7l\u00fc dayana\u011f\u0131m oldu. Zamanla i\u00e7 radar\u0131m\u0131n ne kadar keskin ve g\u00fcvenilir oldu\u011funu fark ettim. Ona duydu\u011fum g\u00fcven, beni hem profesyonel kararlar\u0131mda hem de ki\u015fisel yolculu\u011fumda ileri ta\u015f\u0131d\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019ya ilk ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda seni en \u00e7ok zorlayan \u2018g\u00f6r\u00fcnmez kural\u2019 neydi? \u015eimdi d\u00f6n\u00fcp bak\u0131nca, T\u00fcrkiye\u2019de hangi g\u00f6r\u00fcnmez kurallar seni g\u00fcld\u00fcr\u00fcyor?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis: <\/strong>Amerika\u2019ya ilk ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131mda beni en \u00e7ok zorlayan g\u00f6r\u00fcnmez kural, herkesin kendi hayat\u0131na neredeyse dokunulmaz bir alan tan\u0131mas\u0131yd\u0131. Yard\u0131m etmek istemek bile bazen yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131labiliyor. Birine i\u00e7ten bir \u015fey s\u00f6ylemek, hatta bir bak\u0131\u015f\u0131n bile fazla \u201cki\u015fisel\u201d bulunabiliyor. Bu mesafe, ba\u015fta beni \u00e7ok yaln\u0131z hissettirdi. T\u00fcrkiye\u2019de insan ili\u015fkileri daha i\u00e7 i\u00e7e; bazen fazla, bazen yorucu, ama bir \u015fekilde s\u0131cak. Buradaysa s\u0131n\u0131rlar kutsal ve duygular daha kontroll\u00fc. Bu yeni dengeyi kurmak zaman ald\u0131 ama \u015fimdi o mesafeyi y\u00f6netebilmek bir t\u00fcr \u00f6zg\u00fcrl\u00fck gibi geliyor.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmdeyse beni en \u00e7ok g\u00fcld\u00fcren g\u00f6r\u00fcnmez kural, herkesin her \u015feyi bilmeye hakk\u0131 varm\u0131\u015f gibi davranmas\u0131. Ne zaman evleneceksin, kilo mu ald\u0131n, ne kadar kazan\u0131yorsun gibi sorular, sanki hava durumu konu\u015fuluyormu\u015f gibi rahat soruluyor. Ya da sokakta biri sana rahatl\u0131kla hayat dersi verebilir\u2014hem de hi\u00e7 tan\u0131madan. Eskiden bunlar beni \u00fczerdi, \u015fimdi biraz tebess\u00fcmle bakabiliyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc fark ediyorum ki, her iki \u00fclkenin de g\u00f6r\u00fcnmez kurallar\u0131 asl\u0131nda g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hale geldi\u011finde seni kendine daha \u00e7ok yakla\u015ft\u0131r\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019da bir g\u00fcn ans\u0131z\u0131n burnuna T\u00fcrkiye\u2019den tan\u0131d\u0131k bir koku geldi. O anki hislerin neydi? Ne hat\u0131rlad\u0131n?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis: <\/strong>Bir g\u00fcn New York\u2019ta y\u00fcr\u00fcrken bir sokak k\u00f6\u015fesinden burnuma T\u00fcrkiye\u2019den tan\u0131d\u0131k bir koku geldi, taze simit ve hafif kavrulmu\u015f susam gibi bir \u015fey. \u00d6yle ani ve g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc ki bir anda durdum, sanki zaman b\u00fck\u00fcld\u00fc de kendimi Galata\u2019da ya da Be\u015fikta\u015f\u2019ta y\u00fcr\u00fcrken buldum. Koku, sadece bir tada de\u011fil, bir ruh haline dokundu.<\/p>\n\n\n\n

Birden kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7indeki tan\u0131d\u0131k o karma\u015fa, h\u0131zl\u0131 ad\u0131mlar, sokaklar\u0131n sesi, dilin melodisi g\u00f6z\u00fcmde canland\u0131. K\u0131sac\u0131k bir anda ge\u00e7mi\u015fin g\u00f6lgesi bug\u00fcn\u00fcn i\u00e7ine s\u0131zd\u0131. \u00d6zlemle kar\u0131\u015f\u0131k bir tan\u0131d\u0131kl\u0131k hissi geldi\u2014ne tam mutlu ne tam h\u00fcz\u00fcnl\u00fc. Sadece derin, yo\u011fun ve \u00e7ok insanca bir \u015fey.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cKendine en \u00e7ok \u2018Ben art\u0131k buraya aitim galiba\u2019 dedi\u011fin an neydi? Peki, h\u00e2l\u00e2 \u2018Ama \u015fu yan\u0131m T\u00fcrkiye\u2019de kald\u0131\u2019 dedi\u011fin bir taraf\u0131n var m\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis: <\/strong>\u201cBen art\u0131k buraya aitim galiba\u201d dedi\u011fim an, bir g\u00fcn sokakta y\u00fcr\u00fcrken g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne bak\u0131p \u201cBunu boyasam New York\u2019a benzer\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmde oldu. \u015eehir art\u0131k ilham de\u011fil, tuvalimin bir par\u00e7as\u0131yd\u0131. Yabanc\u0131s\u0131 de\u011fil, orta\u011f\u0131yd\u0131m. Ve garip ama ger\u00e7ek\u2014New York beni hem korudu hem sevdi. Sertti ama d\u00fcr\u00fcstt\u00fc; bana yer a\u00e7t\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ama h\u00e2l\u00e2 \u201c\u015fu yan\u0131m T\u00fcrkiye\u2019de kald\u0131\u201d dedi\u011fim bir \u015fey var: Payla\u015fma \u015feklim. Burada her \u015fey bireyseldir. Oysa i\u00e7imde h\u00e2l\u00e2 bir g\u00fczelli\u011fi hemen bir ba\u015fkas\u0131na uzatma arzusu var. Bu yan\u0131m orada kald\u0131 belki, ama buradaki \u00fcretimime ince ince s\u0131z\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019daki seni T\u00fcrkiye\u2019deki halinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rsan, ona ne nasihat verirdin?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis: <\/strong>Amerika\u2019daki halim T\u00fcrkiye\u2019deki halimle kar\u015f\u0131la\u015fsa, bir T\u00fcrk kahvesi s\u00f6yler, kar\u015f\u0131s\u0131na oturur ve \u015f\u00f6yle derdi: \u201cHer \u015feyi kontrol etmek zorunda de\u011filsin. Bazen b\u0131rak, bilme. Bilinmezlik korkutucu de\u011fil, yarat\u0131c\u0131d\u0131r. Ve l\u00fctfen\u2014kendine daha nazik ol. Herkese g\u00f6sterdi\u011fin anlay\u0131\u015f\u0131 kendine de g\u00f6ster. \u00c7\u00fcnk\u00fc en b\u00fcy\u00fck rol\u00fcn\u00fc hen\u00fcz oynamad\u0131n. Prova gibi ya\u015fama, bu sahne senin.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cT\u00fcrkiye\u2019de s\u0131radan olan ama Amerika\u2019da \u2018devrim\u2019 gibi hissettiren bir an\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis<\/strong>: <\/strong>Bir g\u00fcn s\u00fcpermarkette kasada s\u0131radayd\u0131m, elimde sadece bir yo\u011furt var. Arkamdaki adam \u201cGe\u00e7 istersen, senin i\u015fin k\u0131sa s\u00fcrer\u201d dedi. \u015eok oldum. T\u00fcrkiye\u2019de olsa ben \u00f6ne ge\u00e7meyi teklif ederim, o ki\u015fi \u201cYok yok, ge\u00e7 sen ge\u00e7\u201d der, sonra iki dakika karars\u0131z bak\u0131\u015fmalar olur. Buradaysa herkes k\u0131sa ve net. O an dedim ki: \u201cHmm… Buras\u0131 fazla mant\u0131kl\u0131 ama fena de\u011filmi\u015f.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cBug\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fasayd\u0131n hayat\u0131n\u0131n hangi y\u00f6n\u00fc daha zor olurdu? Hangi y\u00f6n\u00fc daha tatl\u0131 olurdu?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis: <\/strong>En zorlanaca\u011f\u0131m \u015fey \u00f6zg\u00fcr hissetmek olurdu. Her \u015feyin bir yorumu, her se\u00e7imin bir etiketi varm\u0131\u015f gibi. Burada al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m ifade alan\u0131 orada daha dar olurdu, \u00f6zellikle sanatta. S\u00fcrekli a\u00e7\u0131klama yapma ihtiyac\u0131 yorard\u0131. Ama en tatl\u0131 yan\u0131, detaylar\u0131n de\u011fer g\u00f6rmesi olurdu. Bir tabak yeme\u011fe g\u00f6sterilen \u00f6zen, bir c\u00fcmledeki iman\u0131n, bir bak\u0131\u015f\u0131n alt metninin fark edilmesi\u2026 T\u00fcrkiye\u2019de hayat\u0131n ritmi bazen serttir ama o k\u00fc\u00e7\u00fck incelikler, hayat\u0131 \u015fiir gibi ya\u015fat\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019da T\u00fcrk oldu\u011fun ilk ne zaman fark edildi ve nas\u0131l bir tepki ald\u0131n? O an bir sitcom olsayd\u0131 b\u00f6l\u00fcm ad\u0131 ne olurdu?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis: <\/strong>\u0130lk kez bir provada, repli\u011fi biraz melodik s\u00f6yledi\u011fimde oldu. Y\u00f6netmen durdu, ba\u015f\u0131n\u0131 e\u011fdi ve \u201cThat\u2019s a unique rhythm… where are you from?\u201d dedi. G\u00fcl\u00fcmsedim, \u201cTurkey.\u201d Bir oyuncu g\u00f6zlerini a\u00e7arak \u201cAaa! O y\u00fczden mi bu kadar dramatiksin?\u201d dedi. Ben de kahkahay\u0131 bast\u0131m: \u201cYok, o tamamen ki\u015fisel.\u201d E\u011fer o an bir sitcom olsayd\u0131, b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ad\u0131 kesinlikle \u201cIt\u2019s Not the Culture, It\u2019s Me\u201d olurdu. A\u00e7\u0131l\u0131\u015f sahnesi de yava\u015f dramatik bak\u0131\u015fla ba\u015flay\u0131p bir anda kahkahayla kesilirdi.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201c\u0130ki \u00fclkede de hi\u00e7bir yere ait hissetmedi\u011fin bir an oldu mu? O bo\u015flu\u011fu nas\u0131l doldurdun?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis: <\/strong>Evet, oldu. Bazen T\u00fcrkiye\u2019de \u201cfazla farkl\u0131,\u201d Amerika\u2019da \u201cyeterince yerli de\u011fil\u201d hissiyle s\u0131k\u0131\u015ft\u0131m. \u0130ki dilin aras\u0131nda, iki k\u00fclt\u00fcr\u00fcn kenar\u0131nda duruyordum\u2014ne tam orada, ne tam burada. O bo\u015fluk ba\u015fta beni korkuttu. Ama sonra fark ettim ki, oras\u0131 asl\u0131nda bana ait bir alan. O arada, o kimliksiz gibi g\u00f6r\u00fcnen yerde \u00fcretmeye ba\u015flad\u0131m. Resim yapt\u0131m, yazd\u0131m, oynad\u0131m. O bo\u015flu\u011fu bir sahneye \u00e7evirdim. Ve belki de en \u00e7ok orada kendim oldum.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cBir sabah uyan\u0131p t\u00fcm ge\u00e7mi\u015fini unutsayd\u0131n, Amerika m\u0131 T\u00fcrkiye mi sana yeniden kim oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131rd\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aycan Lewis<\/strong>: <\/strong>Bir sabah her \u015feyi unutsayd\u0131m, b\u00fcy\u00fck ihtimalle New York bana kim oldu\u011fumu hat\u0131rlat\u0131rd\u0131. Trafik g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc, duvardaki bir resim, bir yabanc\u0131n\u0131n rastgele \u201cI like your vibe\u201d demesi\u2026 Bu \u015fehir bana hep aynaya bakmadan kendimi hissettirdi. T\u00fcrkiye bana ge\u00e7mi\u015fimi anlat\u0131rd\u0131 belki, ama New York… \u0130\u00e7imdeki sesi tekrar a\u00e7ard\u0131. \u201cBak, sen burada bir \u015feyler yaratt\u0131n. Bu kaosun i\u00e7inde kendini buldun.\u201d Ve o anda hat\u0131rlard\u0131m: Kimli\u011fim, nerede do\u011fdu\u011fum de\u011fil, nerede kendimi var etti\u011fimdi.<\/p>\n\n\n\n

@thesoulofthemoon<\/p>\n\n\n\n

www.thesoulofthemoon.com<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

YUSUF KAYI  \/ Moda Tasar\u0131mc\u0131s\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019daki hayat\u0131n\u0131 bir T\u00fcrk yeme\u011fiyle, T\u00fcrkiye\u2019deki hayat\u0131n\u0131 bir Amerikan yeme\u011fiyle anlatsan, hangilerini se\u00e7erdin? Neden?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Amerika\u2019daki hayat\u0131m \u00e7i\u011f k\u00f6fte gibi yo\u011frulduk\u00e7a g\u00fc\u00e7lendim. T\u00fcrkiye\u2019deki hayat\u0131m hot dog gibi h\u0131zl\u0131, e\u011flenceli, sokakta ge\u00e7ti.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cT\u00fcrkiye\u2019de \u00f6\u011frendi\u011fin ama Amerika\u2019da seni \u2018hayatta kalma uzman\u0131na\u2019 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren bir becerin ya da al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n var m\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>T\u00fcrkiye\u2019de pazarl\u0131k yapmay\u0131 \u00f6\u011frendim, Amerika\u2019da bu beceri beni hayatta kalma uzman\u0131na \u00e7evirdi. Fiyat de\u011fil, de\u011fer konu\u015fmay\u0131; kap\u0131dan \u00e7evrilince arka kap\u0131y\u0131 bulmay\u0131 \u00f6\u011frendim. Sokakta b\u00fcy\u00fcyen biri, her yerde yolunu bulur.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019ya ilk ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda seni en \u00e7ok zorlayan \u2018g\u00f6r\u00fcnmez kural\u2019 neydi? \u015eimdi d\u00f6n\u00fcp bak\u0131nca, T\u00fcrkiye\u2019de hangi g\u00f6r\u00fcnmez kurallar seni g\u00fcld\u00fcr\u00fcyor?\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Amerika\u2019ya ilk geldi\u011fimde en \u00e7ok \u201cki\u015fisel alan\u201d kural\u0131 zorlad\u0131 \u2014 biriyle g\u00f6z g\u00f6ze gelmek bile bazen tehdit say\u0131l\u0131yordu. Selam vermek bile mesafeyle \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcyordu. Oysa T\u00fcrkiye\u2019de g\u00f6r\u00fcnmez kural tam tersi: biriyle 5 dakika konu\u015fsan hayat hik\u00e2yeni \u00f6\u011frenir. Market kasiyeriyle dertle\u015fmek, taksiciyle siyaset tart\u0131\u015fmak normaldir.<\/p>\n\n\n\n

\u015eimdi d\u00f6n\u00fcp bak\u0131nca, T\u00fcrkiye\u2019deki \u201cmisafir a\u00e7 gelir, tok gider\u201d kural\u0131 beni g\u00fcld\u00fcr\u00fcyor. Amerika\u2019da biri habersiz gelse, \u00f6nce polis arars\u0131n; T\u00fcrkiye\u2019de kap\u0131dan i\u00e7eri \u00e7ekersin, \u00fcst\u00fcne yemek paketlersin. \u0130ki k\u00fclt\u00fcr de ayr\u0131 u\u00e7larda \u2014 ama ikisi de birer hayatta kalma sanat\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019da bir g\u00fcn ans\u0131z\u0131n burnuna T\u00fcrkiye\u2019den tan\u0131d\u0131k bir koku geldi. O anki hislerin neydi? Ne hat\u0131rlad\u0131n?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Bir g\u00fcn New York sokaklar\u0131nda y\u00fcr\u00fcrken okuldan ald\u0131\u011f\u0131m simit kokusu geldi \u2014 s\u0131cak susam, ta\u015f f\u0131r\u0131n\u2026 Bir anda zaman durdu. G\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcne annemle sabah erkenden gitti\u011fimiz f\u0131r\u0131n geldi, elinde gazete, y\u00fcz\u00fcnde uykulu bir g\u00fcl\u00fcmseme. Kokudan \u00e7ok, o an\u0131n duygusu \u00e7arpt\u0131 beni: ait olmak. O koku sadece simit de\u011fildi; \u00e7ocuklu\u011fumdu, evimdi, T\u00fcrkiye\u2019ydi.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cKendine en \u00e7ok \u2018Ben art\u0131k buraya aitim galiba\u2019 dedi\u011fin an neydi? Peki, h\u00e2l\u00e2 \u2018Ama \u015fu yan\u0131m T\u00fcrkiye\u2019de kald\u0131\u2019 dedi\u011fin bir taraf\u0131n var m\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Kendime en \u00e7ok \u201cBen art\u0131k buraya aitim galiba\u201d dedi\u011fim an, ilk defa yabanc\u0131 bir \u015fehirde tek ba\u015f\u0131ma y\u00f6n\u00fcm\u00fc bulup, kendimle bar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m zamand\u0131. Ama h\u00e2l\u00e2 kalbimin bir yan\u0131 T\u00fcrkiye\u2019de, sevdiklerimin yan\u0131nda, \u00e7ocuklu\u011fumun sokaklar\u0131nda ya\u015f\u0131yor. Oras\u0131 benim k\u00f6klerim, oras\u0131 hep benim evim. \u0130ki d\u00fcnya aras\u0131nda ya\u015famak zor ama ayn\u0131 zamanda zenginlik!<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019daki seni T\u00fcrkiye\u2019deki halinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rsan, ona ne nasihat verirdin?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Amerika\u2019daki halim, T\u00fcrkiye\u2019deki halime derdi ki: \u201cDaha cesur ol, risk almaktan korkma. Hayallerini k\u00fc\u00e7\u00fcltme, s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 zorla.\u201d<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019deki halim de Amerika\u2019dakine \u015f\u00f6yle derdi: \u201cSab\u0131rl\u0131 ol, k\u00f6klerini unutma. Nereden geldi\u011fini hep hat\u0131rla, \u00e7\u00fcnk\u00fc o seni g\u00fc\u00e7l\u00fc k\u0131lar.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cT\u00fcrkiye\u2019de s\u0131radan olan ama Amerika\u2019da \u2018devrim\u2019 gibi hissettiren bir an\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Evet, hat\u0131rl\u0131yorum. T\u00fcrkiye\u2019de s\u0131radan olan bisiklete binmek, Amerika\u2019da bana \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve ke\u015fif hissi verdi. Bir parkta tek ba\u015f\u0131ma pedal \u00e7evirmek, r\u00fczg\u00e2r\u0131 hissetmek, \u015fehirden ba\u011f\u0131ms\u0131z olmak devrim gibiydi. O an anlad\u0131m ki, k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feyler bazen en b\u00fcy\u00fck de\u011fi\u015fimlerin kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7ar.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cBug\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fasayd\u0131n hayat\u0131n\u0131n hangi y\u00f6n\u00fc daha zor olurdu? Hangi y\u00f6n\u00fc daha tatl\u0131 olurdu?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Bug\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fasayd\u0131m, hayat\u0131m\u0131n maddi y\u00f6n\u00fc kesinlikle daha zor olurdu; ekonomik belirsizlik ve f\u0131rsat eksikli\u011fi b\u00fcy\u00fck bir engel olurdu. Ama sosyal ya\u015fam\u0131m ve aile ba\u011flar\u0131m \u00e7ok daha tatl\u0131 olurdu; sevgi, destek ve dayan\u0131\u015fma hep yan\u0131mda olurdu. Zorluklarla dolu ama kalbi s\u0131cak bir hayat olurdu.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cAmerika\u2019da T\u00fcrk oldu\u011fun ilk ne zaman fark edildi ve nas\u0131l bir tepki ald\u0131n? O an bir sitcom olsayd\u0131 b\u00f6l\u00fcm ad\u0131 ne olurdu?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Amerika\u2019ya \u00e7ok az \u0130ngilizce konu\u015farak geldim. T\u00fcrk oldu\u011fum ilk fark edildi\u011finde, kelimeleri bulmakta zorland\u0131m ve aksan\u0131m hemen ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130lk \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131klar\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede meraka d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc, bir anda k\u00fclt\u00fcr\u00fcmden, yemeklerimden ve evimden hik\u00e2yeler anlatmaya ba\u015flad\u0131m. O an bir dizinin b\u00f6l\u00fcm\u00fc olsayd\u0131 ad\u0131 \u201c\u00c7eviride Kaybolmak, Ba\u011flant\u0131da Bulunmak\u201d olurdu \u2014 \u00e7\u00fcnk\u00fc bazen az konu\u015fmak, en derin ba\u011flar\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7ar.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201c\u0130ki \u00fclkede de hi\u00e7bir yere ait hissetmedi\u011fin bir an oldu mu? O bo\u015flu\u011fu nas\u0131l doldurdun?<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Kolombiya’da 20 g\u00fcnl\u00fck harika bir Ayahuasca deneyiminden sonra, iki \u00fclkede de ait olmad\u0131\u011f\u0131m anlar oldu. Ayahuasca bana k\u00f6klerimin ve ruhumun derinliklerini g\u00f6sterdi; aidiyetin sadece fiziksel bir yer de\u011fil, i\u00e7sel bir yolculuk oldu\u011funu \u00f6\u011fretti. O bo\u015flu\u011fu, kendimle ve do\u011fayla kurdu\u011fum ba\u011fla doldurdum; art\u0131k aitlik, kalbimde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m bir g\u00fc\u00e7.<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r:<\/strong> \u201cBir sabah uyan\u0131p t\u00fcm ge\u00e7mi\u015fini unutsayd\u0131n, Amerika m\u0131 T\u00fcrkiye mi sana yeniden kim oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131rd\u0131?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Yusuf Kay\u0131: <\/strong>Bir sabah uyan\u0131p t\u00fcm ge\u00e7mi\u015fimi unutsayd\u0131m, T\u00fcrkiye bana yeniden kim oldu\u011fumu hat\u0131rlat\u0131rd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc orada ruhumun izleri, ailemin sevgisi ve \u00e7ocuklu\u011fumun sokaklar\u0131 var.<\/p>\n\n\n\n

Amerika ise yeni benli\u011fimi \u015fekillendirdi ama k\u00f6klerimi bulmam i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye ihtiyac\u0131m olurdu.<\/p>\n\n\n\n

@yusufkayi<\/p>\n\n\n\n

…. devam\u0131 i\u00e7in takipte kal\u0131n !<\/p>\n\n\n\n

Kamil \u00c7ak\u0131r<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sanat\u00e7\u0131 \u2013 Tasar\u0131mc\u0131<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sevgili ArtTmodernmiami’nin hassas ruhlar\u0131… Yaz mevsimine girdi\u011fimiz \u015fu s\u0131ralarda duygulara biraz daha hitap etmek i\u00e7in yepyeni bir yaz\u0131 serisi ile kar\u015f\u0131n\u0131zday\u0131m. Laf\u0131 \u00e7ok uzatmadan hemen giri\u015f yapmak isterim. Efsanevi pop grubu Boney M \u015fark\u0131s\u0131nda ne diyordu: Tek y\u00f6ne bilet! \u015e\u00f6yle bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn bakal\u0131m arkada\u015flar. Yola \u00e7\u0131k\u0131yorsunuz. Uzak diyarlara ve bu bir tatil de\u011fil. Biletiniz sadece […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[68],"tags":[21,99,101,123,75,98],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5840"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5873,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840\/revisions\/5873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}