{"id":2103,"date":"2023-05-16T07:48:23","date_gmt":"2023-05-16T04:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/?p=2103"},"modified":"2023-05-16T07:52:38","modified_gmt":"2023-05-16T04:52:38","slug":"people-of-another-world-v-by-melda-sherman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/2103\/people-of-another-world-v-by-melda-sherman\/","title":{"rendered":"Melda Sherman ile Ba\u015fka Bir D\u00fcnyan\u0131n \u0130nsanlar\u0131 V"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Herkese merhaba,<\/p>\n\n\n\n

Ben Melda Sherman, \u201cBa\u015fka D\u00fcnyan\u0131n \u0130nsanlar\u0131\u201d yaz\u0131 dizimizin 5.sine ho\u015f geldiniz. Boston\u2019dan yaz\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n

Bu yaz\u0131mda sizi d\u00fcnyan\u0131n alt\u0131na g\u00f6t\u00fcrece\u011fim. \u015ea\u015f\u0131rmay\u0131n! G\u00fcney Yar\u0131m K\u00fcre\u2019den bahsediyorum. Avustralya Sidney\u2019de ya\u015fayan r\u00f6portaj konu\u011fumun benim i\u00e7in ayr\u0131ca bir \u00f6nemi var, \u00e7\u00fcnk\u00fc<\/a> kendisi kitab\u0131m G\u00f6\u00e7men Ku\u015flar\u2019\u0131n da bir okuyucusu, bu r\u00f6portaj vesilesiyle de kendisine te\u015fekk\u00fcr ediyorum. R\u00f6portajda kendisine sormak istedi\u011fim her \u015feyi sordum. Haydi, Sidney\u2019e gidiyoruz.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Buket Hanim merhaba, bize biraz kendinizden bahseder misiniz?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Merhaba, tabii ki\u2026 \u0130zmirliyim, evliyim ve iki tane o\u011flum var. Hayat\u0131, sanat\u0131, hayvanlar\u0131, seyahat etmeyi \u00e7ok severim.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Ne kadar g\u00fczel… Nerede ya\u015f\u0131yorsunuz?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Sidney, Avustralya\u2019da ya\u015f\u0131yorum.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Harika! Ne zamandan beri Avustralya\u2019das\u0131n\u0131z?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> 1980 senesinde Sidney\u2019e geldim. 1994 y\u0131l\u0131nda e\u015fim ve iki o\u011flum ile T\u00fcrkiye\u2019ye kesin d\u00f6n\u00fc\u015f yapt\u0131k. 10 y\u0131l \u0130zmir\u2019de ya\u015fad\u0131ktan sonra 2004\u2019de tekrar Sidney\u2019e geri donduk. Halen Sidney\u2019deyiz.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> \u00c7ok cesurca hareketler, sizi tebrik ederim. Ne i\u015fle me\u015fguls\u00fcn\u00fcz?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Devlet memuruyum. Federal H\u00fck\u00fcmete ba\u011fl\u0131, sosyal yard\u0131m veren kurumda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum (emeklilik, i\u015fsizlik, \u00e7ocuk, ebeveyn paras\u0131 gibi).<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Oo \u00e7ok ho\u015f! Peki, Sidney nas\u0131l bir yer? Bize biraz anlatabilir misiniz? \u0130klimi, ya\u015fam tarz\u0131?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Elbette… Ben iklim itibari ile \u0130zmir\u2019e benzetiyorum. So\u011fuk, k\u0131\u015f aylar\u0131n\u0131n neredeyse hi\u00e7 ya\u015fanmad\u0131\u011f\u0131, \u0131l\u0131man bir iklimi var. Avustralya, d\u00fcnyan\u0131n geli\u015fmi\u015f \u00fclkeleri aras\u0131nda, demokrasinin \u00e7ok iyi i\u015fledi\u011fi bir \u00fclke. Modern ya\u015fam ve do\u011fal hayat i\u00e7 i\u00e7e. Sidney\u2019in i\u00e7inde tertemiz plajlar\u0131, geni\u015f park alanlar\u0131, do\u011fal g\u00fczelli\u011fi ile \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc, de\u011fi\u015fik k\u00fclt\u00fcrlerdeki halk\u0131n harmoni i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fehir. Ya\u015fam standard\u0131, ki\u015f<\/a>i ba\u015f\u0131na d\u00fc\u015fen gelirin, sa\u011fl\u0131k hizmetlerinin, devletin halka deste\u011finin y\u00fcksekli\u011fi, Avustralya\u2019y\u0131 geli\u015fmi\u015f \u00fclkeler s\u0131n\u0131f\u0131nda \u00fcst s\u0131ralara y\u00fckseltiyor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Ne ho\u015f! Avustralya hakk\u0131nda daha fazla bilgi alabilece\u011fimiz neler \u00f6nerirsiniz? Mesela, Avustralya filmi Nicole Kidman\u2019\u0131n filmini biliyoruz. B\u00fcy\u00fcleyici atmosferi inan\u0131lmaz geliyor. Bize Avustralya\u2019y\u0131 anlatan film veya kitap \u00f6nerileriniz var m\u0131?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Avustralyal\u0131 yazar Colleen McCullough\u2019un yazd\u0131\u011f\u0131 ve 1983 y\u0131l\u0131nda mini-seri olarak TV\u2019ye uyarlanan \u201cGazap Ku\u015flar\u0131\u201d (Thorn Birds) roman\u0131n\u0131 \u00f6neririm. Y\u0131llar \u00f6nce beni \u00e7ok etkilemi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Harika! Avustralya insanlar\u0131 kimler? \u00c7ok g\u00f6\u00e7men var m\u0131?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Avustralya\u2019n\u0131n yerli halk\u0131 olan \u201cAboriginal & Torres Strait Islander\u201d insanlar\u0131 50000 y\u0131ld\u0131r bu topraklara ev sahipli\u011fi yapmaktad\u0131rlar. Son yap\u0131lan say\u0131ma g\u00f6re, 25 milyonu a\u015fan n\u00fcfusa sahip Avustralya\u2019n\u0131n %47\u2019si, ya \u00fclkeye yurt d\u0131\u015f\u0131ndan g\u00f6\u00e7men olarak gelmi\u015f, ya da anne veya babalar\u0131 Avustralya d\u0131\u015f\u0131nda do\u011fmu\u015ftur. 260 farkl\u0131 dilin konu\u015fuldu\u011fu bilinmektedir. Devlette bu \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc desteklemektedir.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Vauvvv! \u00c7ok ilgin\u00e7! Farkl\u0131 adetler var m\u0131? Farkl\u0131l\u0131klar ne hissettiriyor?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Bu kadar farkl\u0131 k\u00f6kenli insanlar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u00fclkede \u00e7ok farkl\u0131 adetler de g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. \u00c7ok da keyifli oluyor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Peki, nas\u0131l adapte oldunuz? Avustralya d\u00fcnyan\u0131n \u00f6b\u00fcr taraf\u0131, korkmad\u0131n\u0131z m\u0131?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Bana g\u00f6re bir \u00fclkeye adapte olman\u0131n en \u00f6nemli unsuru, o \u00fclkenin dilini \u00f6\u011frenmektir. Ne kadar o dile hakimseniz, adaptasyon o kadar kolay oluyor. Ben yap\u0131 olarak \u00e7abuk adapte olan bir insan\u0131md\u0131r. Tabi ba\u015flarda biraz zor olsa da k\u0131sa surede uyum sa\u011flad\u0131m.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Pekala… D\u00fcnyan\u0131n bir\u00e7ok yerinde, bir\u00e7ok insan, hayat\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmek istiyor. Hatta ba\u015fka \u00fclkelere yerle\u015fmek istiyor. Onlara ne s\u00f6ylemek istersiniz?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Her \u015feyden \u00f6nce, gidecekleri \u00fclkenin dilini en iyi \u015fekilde \u00f6\u011frenmelerini \u00f6neririm. Gerisi zaten hallolur.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Merak ediyorum… T\u00fcrkiye\u2019ye s\u0131k gidiyor musunuz? Ka\u00e7 saatlik bir yolculuk oluyor?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Ba\u015faban:<\/strong> \u0130ki senede bir gitme\u011fe \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Yaln\u0131z COVID nedeni ile ge\u00e7en sene gidemedim. Buran\u0131n bana g\u00f6re tek negatif yan\u0131 T\u00fcrkiye\u2019ye uzakl\u0131\u011f\u0131. 20-25 saatlik bir yolculuk oluyor. Ya\u015flar ilerledik\u00e7e yolculuk daha zahmetli bir hal al\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Anliyorum… Sidney\u2019de meslek olarak neler tercih edilir?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> Bildi\u011fim kadar\u0131 ile IT, hem\u015firelik, muhasebe, elektrik\u00e7ilik.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Siz de\u011ferli misafirlerimize her zaman sordu\u011fum bir soru var; Hayat felsefenizi nas\u0131l \u00f6zetlersiniz?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Balaban:<\/strong> E\u015fim beni, barda\u011f\u0131n dolu taraf\u0131n\u0131 g\u00f6ren, hayata pozitif bakan, insanlar\u0131 din, \u0131rk, ki\u015fisel tercihleri ile ay\u0131rmadan seven, farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrlere a\u00e7\u0131k, hayvan dostu bir insan olarak tarif eder.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Son olarak evrene bir mesaj g\u00f6nderdi\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, ne s\u00f6ylemek istersiniz?<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Ba\u015faban:<\/strong> Gelecek nesilleri d\u00fc\u015f\u00fcnerek ya\u015famal\u0131y\u0131z. Bu d\u00fcnya bize kalan bir miras de\u011fil, bir emanet oldu\u011funu, o\u011flum y\u0131llar \u00f6nce bir \u00f6devinde yazm\u0131\u015ft\u0131. Buna kat\u0131l\u0131yorum. Birbirimize destek olarak, yard\u0131mla\u015farak, hayvanlar\u0131, \u00e7evreyi koruyarak ya\u015farsak, bu d\u00fcnya \u00e7ok daha g\u00fczel ya\u015fanabilir bir yer haline gelir diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Tabi en \u00f6nemlisi her \u015feyin ba\u015f\u0131 sa\u011fl\u0131k diyorum.<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman:<\/strong> Bu harika r\u00f6portaj i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, Buket Balaban Han\u0131m.<\/p>\n\n\n\n

Buket Beh\u00e7et Ba\u015faban:<\/strong> Bende cok te\u015fekk\u00fcr ediyorum. \u2018Down Under’dan sevgiler…<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hayat bir maraton ko\u015fmak gibidir.<\/p>\n\n\n\n

Bu maratonda her zaman size biri e\u015flik eder.<\/p>\n\n\n\n

Bazen geride kal\u0131rs\u0131n,<\/p>\n\n\n\n

Bazen \u00f6ne ge\u00e7ersin ve<\/p>\n\n\n\n

Yan\u0131nda olanlar de\u011fi\u015fir.<\/p>\n\n\n\n

Bu oldu\u011funda, sakin ol,<\/p>\n\n\n\n

Gidenlerle vedala\u015f\u0131n, gelenlerle ho\u015f\u00e7a kal\u0131n.<\/p>\n\n\n\n

Mutlu ve huzurlu bir ya\u015fam\u0131n s\u0131rr\u0131 bu!<\/p>\n\n\n\n

Kabul et!<\/p>\n\n\n\n

Melda Sherman \/ G\u00f6\u00e7men Ku\u015flar<\/p>\n\n\n\n

www.meldasherman.com<\/p>\n\n\n\n

instagram: messherman<\/p>\n\n\n\n

facebook: meldasherman<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Herkese merhaba, Ben Melda Sherman, \u201cBa\u015fka D\u00fcnyan\u0131n \u0130nsanlar\u0131\u201d yaz\u0131 dizimizin 5.sine ho\u015f geldiniz. Boston\u2019dan yaz\u0131yorum. Bu yaz\u0131mda sizi d\u00fcnyan\u0131n alt\u0131na g\u00f6t\u00fcrece\u011fim. \u015ea\u015f\u0131rmay\u0131n! G\u00fcney Yar\u0131m K\u00fcre\u2019den bahsediyorum. Avustralya Sidney\u2019de ya\u015fayan r\u00f6portaj konu\u011fumun benim i\u00e7in ayr\u0131ca bir \u00f6nemi var, \u00e7\u00fcnk\u00fc kendisi kitab\u0131m G\u00f6\u00e7men Ku\u015flar\u2019\u0131n da bir okuyucusu, bu r\u00f6portaj vesilesiyle de kendisine te\u015fekk\u00fcr ediyorum. R\u00f6portajda kendisine sormak […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[68],"tags":[99,75,88,87],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"tr","enabled_languages":["en","tr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2113,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions\/2113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arttmodernmiami.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}